公衆衛生擁護団体、マーフィー知事に妊娠クレート禁止法案への署名を要請

何年にもわたる長い対話といくつかの利害関係者グループの協力を経て、ニュージャージー州議会は両院でA-1970/S-1298を可決し、母豚と子牛の非人道的な監禁を廃止することになった。 5月に議会で73対１、6月20日に上院で36対１で可決された超党派の法案は現在、検討のためマーフィー知事のデスクに向かい、議会の夏季休会中に法案が成立する機会が最高潮に達する。

この監禁を終わらせるという呼びかけは、この法案の成功を支持する米国人道協会、動物法的弁護基金、ニュージャージー農場局などの連合メンバーや利害関係者との長期にわたる議論の末に発せられた。

ニュージャージー州の住民らは、子豚用の母豚や子牛を妊娠箱や子牛箱として知られる小さな檻に閉じ込める行為の廃止を求めている。 これらの檻は非常に小さいため、動物はほぼ一生動くことができません。 これらの箱に対する反対のほとんどは、その動物に対する本質的な残虐行為に焦点を当てていますが、ニュージャージー州がそれらを禁止する行動をとるべきもう一つの重要な理由があります。それは、家畜の極端な閉じ込めが公衆衛生に対するリスクであるということです。

どちらの閉じ込め方法も、食品の安全性に重大な悪影響を及ぼします。 米国公衆衛生協会、米国感染症学会、食品安全センターなどの主要な公衆衛生専門家や団体は、母豚を妊娠箱に入れておくと感染しやすくなると主張している。 このようなクレート内で生活するストレスにより、母親の免疫力が低下し、母親と子供の両方が病気になる可能性が高くなります。 上記のグループが示しているように、「病原体に感染した子豚は症状を示さないことが多く、検出されずに屠殺されることで感染症が子豚の中に残り、結果として豚肉製品が病原体に汚染される可能性がある。」

これらの汚染された豚肉製品は、人間に病気を引き起こす可能性があります。 疾病管理予防センターに提出された報告書を分析したところ、「豚肉の消費に起因する」感染症が年間50万件以上発生していることが示されている。

アメリカ公衆衛生協会、アメリカ感染症協会、食品安全センターも、「ブタはヒトのインフルエンザを含むさまざまな株のインフルエンザウイルスにとって『理想的な混合容器』である」と説明している。 集中的な監禁は、豚が媒介するインフルエンザ株が人間に「飛び移る」可能性を高めます。」 2009 年の豚インフルエンザが世界中で数十万人の命を奪ったことを考えると、改革の必要性が明らかになります。

ピュー慈善信託とジョンズ・ホプキンス・ブルームバーグ公衆衛生大学院のプロジェクトである産業家畜生産に関するピュー委員会も、妊娠箱が動物と人間の両方の健康をいかに脅かしているかを指摘した。 彼らは、妊娠や子牛の箱を含む家畜の「自然な動きを制限するすべてのシステム」を段階的に廃止することを推奨した。

木箱を禁止する取り組みは有権者の間で圧倒的に人気がある。 世論調査では、ニュージャージー州の有権者の93％が妊娠箱は非合法化されるべきだと答えた。 さらに、人道団体、獣医師、法律団体、ニュージャージー州農場局が団結して、これらの家畜の厳格な檻入れに反対している。 ここ数年、木箱を段階的に廃止する法案がニュージャージー州の上院と下院の両方を通過している。

A-1970/S-1298 は、ニュージャージー州における妊娠用および子牛用の箱の使用を段階的に廃止するものであり、超党派の支持を得ているこの重要な法律は、これらの動物に対する常識と適切な保護を維持しながら、国民の健康を保護します。 私たち公衆衛生界と獣医界は、ニュージャージー州議会がニュージャージー州の家族と動物福祉に利益をもたらすこの合理的な法案を可決するために迅速に行動することを望んでいます。

サラ・モティカ博士は、フロリダ大学獣医学部を卒業しています。 彼女はサセックス郡の救急医療で働き、その後ニュージャージー州北部で在宅安楽死を行うエレオス獣医サービスを設立、運営しました。