スペリオル湖銅地帯はアイルランドとは別世界だった

2023 年 8 月 26 日

1857 年にオシェア一家がクリフ鉱山の場所に到着したとき、13 歳のティモシー・オシェアはすでに米国の多くの場所、工業団地、住宅、石油燃料の街灯、そして米国の態度を目にしていました。アイルランド移民に対するアメリカ人。

オシーズ一家は、他の何千人ものアイルランド人移民と同様、1856 年にアイルランドからボストンに到着しました。当時はアイルランド人にとってボストンにいるには良い時期ではなく、さらに悪いことに、アイルランド人でカトリック教徒であるには悪い時期でした。

ボストンは 17 世紀にピューリタンによって植民地化されました。ピューリタンは、カルビンが非聖書的および/またはカトリック的とみなしたものを英国国教会から浄化しなければならないと宣言したジョン カルビンの教えに従うプロテスタントの改革派のもう 1 つの宗派です。

オリバー・クロムウェルは英国政府を掌握し、1649年にアイルランドに侵攻したのと同じ年にチャールズ1世を処刑した。 クロムウェルがアイルランド征服の軍事的側面を完了するまでに、アイルランド人口の15％以上が死亡した。 クロムウェルはまだアイルランドとの関係を終えていなかった。 その後、彼と国会議員たちはアイルランドのカトリック教徒が所有していた土地のほぼすべてを没収し、イギリスのプロテスタントに分配した。 他のカトリック教徒の地主はアイルランド西部に追放され、さらに約5万人のアイルランド国民が年季奉公を強いられ、アメリカのイギリス植民地に移送された。

19世紀のボストン市民がアイルランド系カトリック移民についてどう考えていたとしても、到着者たちにとっては何も目新しいことではなかった。 ボストン人は脅威ではなかった。 特に飢餓の時期には、数千人のアイルランド人がボストンに到着しました。

PBSのアメリカン・エクスペリエンス特集記事「ボストン移民人口」では、その都市に到着したアイルランド人のほとんどはアイルランドの最も貧しい階級であり、ボストンへの以前の移民のような技術を持っていなかった、と述べている。 歴史的文書に基づいて、オシェアはアイルランド人の中で最も貧しい階級の一つであったと主張できますが、同時に彼らは未熟ではありませんでした。 ティモシー、彼の兄弟、そして彼らの父親は、アイルランドを出た時にはすでに経験豊富で熟練したハードロック鉱山労働者でした。 そのため、1856 年にボストンに到着してから、彼らがそこに留まったのは 1 年足らずでした。

歴史的記録によると、彼らはボストンのフーサック トンネルで仕事を見つけ、そこで働いたのはスペリオル湖銅地域への旅を続けるための資金を集めるのに十分な期間だけだったことが示唆されています。 1857 年、彼らはクリフ鉱山に到着しました。この鉱山は、オシーズ号が到着するちょうど 10 年前に米国北西部の辺境から掘削された、深坑の硬岩鉱山です。

クリフ鉱山の場所とウェストコーク鉱山の間には明らかな対照がありました。 最も注目すべきは、生活環境のコントラストでした。

ベアラに戻ったオシェア夫妻は、ほぼ間違いなく当時の典型的なアイルランドの住宅に住んでいた。 よく引用される 1841 年の国勢調査では、州西部コーク郡の住宅事情について部分的に説明されていました。

「ほとんどの家は最も惨めな描写で、その点で私が他の場所で見た家をはるかに上回っています。窓も煙突もなく、中に入るとほぼ完全な暗闇で、周囲は次のような雰囲気に包まれています。」豚を放っておくことはないだろう。」

スキバリーン・ヘリテージ・センターによると、これらのワンルーム住居は、入手可能なあらゆる材料（通常は芝生、粘土、石）を使用して安価に建設され、必要な木材は近くの沼地から掘り出し、屋根の茅葺は地元の畑から収穫したものであると述べています。 多くの報告によると、人間の住民は豚と生活空間を共有することが多かったそうです。

同様に、スペリオル湖地区の住居も地元産の材料で作られました。

メソジスト宣教師のジョン・H・ピツェル牧師は、回想録『宣教師生活の光と影』の中で、1847年にクリフ鉱山で宣教活動を行っている間、会社が使用を許可した住居について述べている。

「これは丸い丸太で建てられた小屋で、高さは1階半で、下は板で仕切られて2つの部屋に分かれていて、荒い板でできた薪小屋があった」とピツェルさんは書いている。